Aviso legal

Traducción de cortesía: en caso de discrepancia, solo la versión francesa hace fe.

Editor

Hôtel Nation Montmartre es un sitio web, accesible para los usuarios en la dirección www.hotelnationmontmartre.com, editado por:

Nombre comercial: HOTEL NATION MONTMARTRE Paris
Capital social: 11 400,00 €
SIRET: 302 045 299 RCS de Paris
N.º de IVA: FR30302045299

Domicilio social

SARL MEYLIV
4, rue Boissieu y 3, rue Sofia, 75018 París, Francia
Tel.: +33 1 46 06 39 71
Correo electrónico de la dirección: direction@hotelnationmontmartre.com

Objeto del sitio web

Promoción del Hôtel Nation Montmartre.

Directora de la publicación: Sra. Océane Ventas
Representante legal: Sr. B. Attia
Responsable editorial: Sr. B. Attia
Webmaster, diseño, revisión, dirección artística: Sra. Océane Ventas

Proveedor de alojamiento web

Sociedad: OVH
Forma jurídica: sociedad por acciones simplificada (SAS)
Domicilio social: 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia
SIRET: 424 761 419 00045
Capital social: 10 069 020 €
RCS: Lille Métropole 424 761 419
IVA intracomunitario: FR 22 424 761 419
Código APE: 6311Z
Tel.: +33 9 72 10 10 07
Correo electrónico: cil@ovh.net
Web: www.ovh.com

Este sitio web incluye

contenido informativo;
una recogida de datos en línea;
un sitio seguro de reserva en línea con procesamiento bancario.

Ley francesa «Informatique et Libertés»

El hotel, como responsable del tratamiento, recoge y trata datos de carácter personal con fines de gestión de las reservas y de los clientes, para las necesidades de facturación y de pago, y para llevar a cabo acciones comerciales y encuestas de satisfacción. Los datos están destinados al hotel y a sus proveedores de servicios. Usted dispone de un derecho de acceso, rectificación y supresión de los datos de carácter personal que le conciernen y puede oponerse al tratamiento de sus datos. Para ejercer estos derechos, basta con escribir al hotel a la siguiente dirección:

Hôtel Nation Montmartre
4, rue Boissieu, 75018 París
direction@hotelnationmontmartre.com

Propiedad

El sitio web y la información están protegidos por la legislación francesa sobre propiedad intelectual y por los convenios internacionales. Salvo para su uso en el ámbito familiar o privado, ni el sitio web ni ningún elemento de su contenido pueden reproducirse, volver a publicarse, transcribirse, modificarse ni retransmitirse sin la autorización previa de los titulares de los derechos.

El Hôtel Nation Montmartre es propietario, o titular de los derechos, de todos los elementos que componen este sitio web, en particular los datos, dibujos, gráficos, fotografías y bandas sonoras. Queda prohibida toda reproducción, representación, difusión o redifusión, total o parcial, del contenido de este sitio web por cualquier procedimiento sin la autorización expresa y previa del Hôtel Nation Montmartre, que constituiría una falsificación sancionada por el Código de la Propiedad Intelectual francés.

Contenido del sitio web

El Hôtel Nation Montmartre se reserva el derecho de corregir el contenido de este sitio web en cualquier momento y sin previo aviso. Además, el Hôtel Nation Montmartre declina toda responsabilidad en caso de retraso, error u omisión en el contenido de las presentes páginas, así como en caso de interrupción o falta de disponibilidad del servicio.

Tratamiento automatizado de datos nominativos

El Hôtel Nation Montmartre no recoge sobre los visitantes de su sitio web ninguna otra información nominativa o personal que la que se le facilita de forma abierta y voluntaria, en particular a través de las direcciones de correo electrónico de sus interlocutores.

El sitio web se reserva la posibilidad de completar o modificar el presente aviso legal en cualquier momento y sin previo aviso. El sitio web invita al usuario a consultar regularmente el presente aviso legal.