Allgemeine Nutzungsbedingungen
Höflichkeitsübersetzung: Bei Abweichungen ist allein die französische Fassung maßgeblich.
Datum: 22.08.2026
Das Unternehmen Hôtel Nation Montmartre Paris / SARL Meyliv, eingetragen im RCS Paris unter der Nummer 302 045 299, mit Sitz in 4 rue Boissieu 75018 (nachfolgend: das Unternehmen), ist im Hotelgewerbe tätig.
Präambel:
1. Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für Einzelbuchungen, die der Kunde für seinen persönlichen Bedarf vornimmt.
Artikel 1: Buchung
Das Hotel bestätigt den Eingang der Buchung des Kunden durch unverzügliche Zusendung einer E-Mail an die vom Kunden zuvor angegebene E-Mail-Adresse, in der das Vertragsangebot, die gebuchten Leistungen, die Preise, die für den gewählten Tarif geltenden und vom Kunden akzeptierten Geschäftsbedingungen sowie das Datum der Buchung zusammengefasst sind.
Artikel 2: Stornierungsbedingungen
6. Sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart, stehen die Zimmer am Anreisetag ab 14 Uhr zur Verfügung, und der Kunde muss das Zimmer am letzten Tag der Buchung vor 12 Uhr verlassen. Ein späterer Check-out ist auf Anfrage, je nach Verfügbarkeit der Zimmer und gegen Aufpreis möglich.
Artikel 3: Preise
3. Es gelten die am Tag der Buchung gültigen Preise. Vertraglich verbindlich ist allein der in der Buchungsbestätigung angegebene Preis.
Artikel 4: Zahlungsbedingungen
Artikel 5: Umquartierung
Im Falle höherer Gewalt, außergewöhnlicher Ereignisse oder technischer Probleme im Hotel, die den Aufenthalt des Kunden unmöglich machen, wird das Hotel alles daransetzen, eine alternative Unterkunft zu finden, nach Möglichkeit in einem Hotel derselben oder einer höheren Kategorie. Etwaige Mehrkosten für das Zimmer sowie die Hinfahrt zwischen den 2 Hotels werden vom Hotel übernommen.
Artikel 6: Aufenthalt im Hotel
7. Rauchen und Dampfen sind im Hotel nicht gestattet. Bei Zuwiderhandlung muss der Kunde mit einer Vertragsstrafe von 260,00 € rechnen, die der Sperrung und vollständigen Reinigung des Zimmers entspricht
Artikel 7: Reklamationen
Reklamationen sind spätestens 7 Tage nach dem Abreisedatum an das Hotel oder per Einschreiben mit Rückschein zu richten, andernfalls sind sie ausgeschlossen.
Artikel 8: Haftung
2. Das Hotel haftet nicht für die Nichterfüllung oder mangelhafte Erfüllung der Buchung im Falle höherer Gewalt, bei unvorhersehbarem und unabwendbarem Handeln Dritter, bei Handlungen des Kunden oder seiner Partner, wie etwa Nichtverfügbarkeit des Internets, fehlender Zugang zur Website, Eingriffe von außen, Computerviren, oder bei einer von der Bank des Karteninhabers nicht autorisierten Vorauszahlung.
Artikel 9: Schutz der Privatsphäre und personenbezogener Daten
Diese Dienstleister haben ihre eigenen Datenschutzrichtlinien. Wir lehnen jede Verantwortung für deren Richtlinien oder für die Verarbeitung personenbezogener Daten ab.
Artikel 10: Anwendbares Recht, Sprache
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen französischem Recht.
Maßgebliche Sprache ist Französisch. Sollten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen in eine Fremdsprache übersetzt werden, hat die französische Fassung bei Beanstandungen, Rechtsstreitigkeiten, Auslegungs- oder Ausführungsschwierigkeiten dieser Bedingungen und ganz allgemein in Bezug auf die zwischen den Parteien bestehenden Beziehungen Vorrang vor jeder anderen Übersetzung
Artikel 11: Weiterentwicklung / Änderung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Online-Verkauf
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Online-Verkauf können jederzeit geändert und/oder ergänzt werden. Sobald sie im Internet veröffentlicht ist, gilt die neue Fassung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Online-Verkauf automatisch für alle Kunden