Condizioni generali d’uso

Traduzione di cortesia: in caso di divergenza, fa fede unicamente la versione francese.

Data: 22/08/2026

L’impresa Hôtel Nation Montmartre Paris / SARL Meyliv, iscritta al RCS de Paris con il numero 302 045 299 e con sede al 4 rue Boissieu 75018 (di seguito, l’«Impresa»), svolge attività alberghiera.

Premessa:

1. Le presenti Condizioni Generali di Vendita si applicano alle prenotazioni individuali effettuate dal cliente per le proprie esigenze personali.

Articolo 1: Prenotazione

L’Hotel conferma la ricezione della prenotazione del cliente inviando senza indugio un messaggio di posta elettronica all’indirizzo e-mail da questi precedentemente indicato, che riepiloga l’offerta contrattuale, i servizi prenotati, i prezzi, le condizioni di vendita relative alla tariffa selezionata, accettate dal cliente, e la data della prenotazione effettuata.

Articolo 2: Condizioni di cancellazione

6. Salvo espressa disposizione contraria, le camere sono messe a disposizione a partire dalle ore 14 del giorno di arrivo e il cliente deve lasciare la camera prima delle ore 12 del giorno di fine della prenotazione. La partenza posticipata è possibile su richiesta, in base alla disponibilità delle camere e dietro pagamento di una tariffa supplementare.

Articolo 3: Prezzi

3. I prezzi applicabili sono quelli in vigore alla data della prenotazione. Solo il prezzo indicato nella conferma di prenotazione ha valore contrattuale.

Articolo 4: Modalità di pagamento

Articolo 5: Trasferimento in un’altra struttura

In caso di forza maggiore, di eventi eccezionali o di problemi tecnici nell’hotel che rendano impossibile il soggiorno del cliente, l’hotel farà tutto il possibile per trovare una sistemazione alternativa, se possibile in un hotel della stessa categoria o di categoria superiore. L’eventuale costo aggiuntivo della camera e il tragitto di andata tra i 2 hotel saranno a carico dell’hotel.

Articolo 6: Soggiorno in hotel

7. Non è consentito fumare o svapare all’interno dell’hotel. In caso contrario, il cliente è soggetto a una penale di 260,00 € corrispondente alla chiusura e alla pulizia completa della camera

Articolo 7: Reclami

Ogni reclamo dovrà essere indirizzato all’hotel o inviato tramite raccomandata con ricevuta di ritorno, entro e non oltre 7 giorni dalla data di partenza, a pena di decadenza.

Articolo 8: Responsabilità

2. L’hotel non potrà essere ritenuto responsabile della mancata o inesatta esecuzione della prenotazione in caso di forza maggiore, di fatto di terzi imprevedibile e insormontabile, di fatto del cliente o dei suoi partner, quali l’indisponibilità della rete internet, l’impossibilità di accesso al sito web, intrusioni esterne, virus informatici, o in caso di prepagamento non autorizzato dalla banca del titolare della carta.

Articolo 9: Rispetto della privacy e protezione dei dati personali

Tali fornitori di servizi dispongono delle proprie politiche sulla privacy. Decliniamo ogni responsabilità in merito alle loro politiche o al trattamento dei dati personali.

Articolo 10: Legge applicabile, lingua

Le presenti condizioni generali di vendita sono disciplinate dalla legge francese.

La lingua facente fede è il francese. Qualora le condizioni generali di vendita fossero oggetto di traduzione in lingua straniera, la lingua francese prevarrà su qualsiasi altra traduzione in caso di contestazione, controversia, difficoltà di interpretazione o di esecuzione delle presenti condizioni e, più in generale, per quanto riguarda i rapporti esistenti tra le parti

Articolo 11: Evoluzione / modifica delle condizioni generali di vendita via Internet

Le presenti Condizioni generali di vendita via internet possono essere modificate e/o integrate in qualsiasi momento. Dal momento della sua pubblicazione su internet, la nuova versione delle Condizioni generali di vendita via internet si applicherà automaticamente a tutti i clienti