Informativa sulla privacy

Traduzione di cortesia: in caso di divergenza, fa fede unicamente la versione francese.

Quando visita il nostro sito Internet, vengono raccolti diversi tipi di informazioni, tra cui l’indirizzo IP da cui accede al sito, la versione e il tipo di browser utilizzati per accedere al sito, il sistema operativo utilizzato, i domini e l’ora della richiesta. Tali informazioni non ci consentono di identificare l’utente e non è questo il nostro obiettivo. Utilizziamo le informazioni raccolte a fini esclusivamente statistici, che ci consentono principalmente di migliorare il contenuto e la presentazione del nostro sito Internet. La preghiamo di notare che possiamo raccogliere dati aggiuntivi, quali nome, indirizzo postale ed e-mail, numero di telefono, che lei ci fornirà volontariamente durante la navigazione sul nostro sito. Può inoltre pagare e utilizzare i nostri servizi utilizzando uno pseudonimo o dati resi anonimi, senza comunicarci i dati personali sopra menzionati.

Cookie:

Questo sito non utilizza alcun cookie di misurazione dell’audience, pubblicitario o di tracciamento comportamentale. Durante la navigazione non viene installato alcuno strumento di tracciamento sul suo dispositivo e nessun dato di navigazione viene trasmesso a terzi per fini statistici o commerciali. Per questo motivo non le viene presentato alcun banner di consenso: non c’è nulla a cui acconsentire.

La prenotazione online avviene sulla piattaforma del nostro partner, a un indirizzo distinto da questo sito. Gli eventuali cookie installati in questa fase rientrano nell’informativa sulla privacy di tale partner, che le viene presentata sulla sua pagina.

Qualora questa situazione dovesse cambiare, questa pagina sarebbe aggiornata e verrebbe predisposto un sistema di raccolta del consenso prima di qualsiasi installazione di strumenti di tracciamento.

Comunicazione dei dati a terzi:

Salvo diversa indicazione nella presente dichiarazione, tutti i dati che condivide con noi, o che raccogliamo presso di lei durante la navigazione sul nostro sito, saranno mantenuti riservati e non saranno divulgati a terzi, salvo quando richiesto dalla legge o qualora i dati debbano essere trasmessi ai fini dell’esecuzione del rapporto contrattuale da lei sottoscritto. Le imprese e i partner terzi, tra cui le società di pagamento online, avranno accesso a tali dati solo quando ciò sia necessario per il trattamento del suo ordine. In tali casi, ci assicureremo che l’ambito della trasmissione dei dati sia mantenuto al minimo essenziale concordato. Applichiamo inoltre una rigorosa politica di protezione dei dati per quanto riguarda i dati personali che ci fornisce o che troviamo. Seguendo questa linea di condotta, ci conformiamo alle disposizioni della normativa sulla protezione dei dati. La preghiamo di notare che non siamo responsabili dei dati che comunica ad altri fornitori di servizi. Adottiamo misure unicamente al fine di garantire che qualsiasi dato che la riguarda comunicato da altri fornitori di servizi sia comunicato nel pieno rispetto dei requisiti delle leggi che disciplinano la protezione dei dati e della vita privata, come indicato nella nostra informativa sulla privacy.

Google Analytics:

Questo sito Internet utilizza Google Analytics, un servizio di analisi gestito da Google che aiuta i siti a capire come personalizzare le proprie pagine per migliorare l’esperienza utente. Questo servizio utilizza cookie per seguire le sue azioni, in particolare il tempo trascorso sul nostro sito e le pagine visitate. La preghiamo di notare che nessuno dei suoi dati personali viene raccolto tramite l’utilizzo del nostro account Google Analytics, pertanto non siamo in grado di identificare chi visita il nostro sito. Per saperne di più su Google Analytics, consulti la pagina ufficiale. Google Adwords Remarketing: utilizziamo Google AdWords Remarketing a fini pubblicitari su Internet. Il programma di remarketing di AdWords consente di mostrare annunci pertinenti in base alle pagine del sito che visita. Queste informazioni sono raccolte tramite un cookie installato sul suo computer. QUESTO COOKIE NON IDENTIFICHERÀ ALCUN DATO PERSONALE E NON CONSENTIRÀ L’ACCESSO AL SUO COMPUTER. Grazie al programma di Remarketing di Google AdWords, siamo in grado di personalizzare le nostre azioni di marketing per rispondere alle sue esigenze e mostrare solo gli annunci che potrebbero interessarle.

Newsletter:

Riceverà informazioni pubblicitarie tramite la nostra newsletter solo se ci autorizza a utilizzare il suo indirizzo e-mail a tale scopo. Il nostro sito o le sue affiliate non le invieranno mai newsletter o e-mail a carattere pubblicitario se non ha effettuato l’iscrizione. Iscrivendosi alla nostra newsletter, può scegliere i suoi centri di interesse per ricevere le e-mail a essi collegate. Utilizziamo queste indicazioni e i suoi dati personali per inviarle informazioni di suo interesse. Se preferisce annullare l’iscrizione alla nostra newsletter o alle nostre e-mail pubblicitarie, può cliccare sul link di disiscrizione presente in fondo alle nostre e-mail.